ABOUT
いつの日か、私たちの作った1枚の
Tシャツがヴィンテージショップに並び、
それをその時代の人たちが再び着てくれる…
そんなサイクルの一部になるのが
私たちの目標です。
だからこそ、
直ぐに捨てられてしまうものは作りたくない…
そんな想いを込めて、2018年に
「039LAUNDRY」はスタートしました。
Someday, the T-shirt we made
will line up in a vintage shop,
and people of that era will wear it again ...
Our goal is to be part of such cycle.
We don't want to make something
that is thrown away immediately ...
With that in mind,
"039LAUNDRY" started in 2018.
CONCEPT
BE ORIGINAL
着る人に馴染み、ともに時を刻み、成長していく。
そして誰かのORIGINALに…
To come to fit with the wearer,
marking the passage of time and growing together.
And become someone's ORIGINAL ...
FABRIC
自らで紡績した糸
HOME MADE
YARN
私たちは原料である綿から選び抜いた
オリジナルの糸づくりを追求しています。
ENVIRONMENT
無駄のないものづくり
UPCYCLE
私たちは限りある貴重な資源の有効な
活用方法を探求しています。